En Putxet va dir a sa mare,
com se passava es calçons:
-Desgraciats de mossons
quan jo entri a dur sa vara!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Santa Maria del Camí
562
II
Na Maria fa es redó
de ses faldetes de llista,
mirai de sa meva vista,
i En Francesc n’és es senyor.
Ses al•lotes de Porreres
duen es monyo estufat
i es davantal ben planxat
amb sa laçada darrere.
-¿A on són els bouets?
-A la muntanyeta.
-¿Què mengen?
-Maragai.
-¿Què són tornats?
-Arrufais.
-¿Sa carabasseta d’es vi?
-La s’han beguda p’es camí.
-¿Sa de s’aigordent?
-L’han tirada dins es torrent.
-¿Es formatge raiat?
-Es moixet el s’ha menjat.
-¿I es formatge de la terra?
-Rodem, rodem, m’assec en terra!