Com es vetla-revenjoli,
quines banyes té aquest bou!
Ses dones d’es carrer Nou
són més lletges que el dimoni.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Sineu
480
II
Mestre Damià Burell
fa sesta davall sa parra
a dins un balançí vei
que pareix una tafarra.
Cavallers i menestrals,
tothom cridava: -Pagès,
aquest parei, ¿de qui ès?
-És de don Juan Vallès
-Vaja quins dos animals!
Jo no en ‘via vists de tals;
quasi no són bons per res.
Sa dona, colgat, me deia:
-Compra’m es davantal nou.-
I jo, davall es llençol,
com un betzol, qui me’n reia.
I es comptes que jo feia,
de comprar un pa d’un sou
o un de munició
o un aumud de favó
per no beure tant de brou.