Com es vetla-revenjoli,
quines banyes té aquest bou!
Ses dones d’es carrer Nou
són més lletges que el dimoni.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Sineu
480
II
Quan me veus, sa porta tanques
i me’n torn p’es lloc mateix.
¿Com m’he de carregar es feix
si tu encara hi ‘fegeixs branques?
¿Tu que no t’has de casar,
que en veure homo ja el desjectes.
A tothom trobes defectes;
i en tu, ¿que no n’hi ha?
Que estaràs de regalada
per devers Biniarroi,
amb una esquella en es coll
i d’es quatre peus travada!