Ara et poràs avanar
d’es temps que has fadrinejat.
A ca teva haurà estat
com un hostal de Ciutat
que admeteu tothom qui hi va.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Sant Joan
110
II
Com s’estimat se sainà,
jo havia de fer bugada.
S’aigo d’ets uis me bastà
per rentar i per passar,
per lleixiu i lleixivada;
i una gerra escollada
que encara en va sobrar;
i un poc que en va vessar,
si no hagués anat a mar,
tota la Ciutat negava.
No sap rentar ni cosir,
ni filar ni fer bugada:
no coneix sa malanada
una olla quan vol bullir.
Jo me’n vaig amunt i avall
i ningú me posa traves.
En estar sadoll de faves,
m’afluix d’arròs sec amb gall.