M’envia a dir si som morta
si li planc es paper.
Manlleva, i jo pagaré,
si Déu me torna a Mallorca.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Cartes
Llucmajor
Amor, Déu, Enyorança, Mort, Peripècia
7a7b7b7a
Assonant
4
63
I
22
Oh mirai de los meus uis!
¿A on deveu esser ara?
Darrere aquella muntanya.
Jo no sé com no m’hi duis!
Gabriel, Gabrielet,
mirai de la meva vista:
fe’t a comptes si estic trista,
no puc viure en no veure’t.
Qui no n'és estat ausent
ni sap què cosa és penar,
que m'ho véngui a demanar,
i jo l'hi diré ben clar,
punt per punt tal com m’ho sent.