En Pere té dues nines,
les té damunt es reol,
i les penja un picarol,
diu: -Qüec, qüec, que no m’afines!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Humorístiques
Petra
115
II
Qui no n'és estat ausent
ni sap què cosa és penar,
que m'ho véngui a demanar,
i jo l'hi diré ben clar,
punt per punt tal com m’ho sent.
Alça’t, pareier major,
que sa pella està llevada
i tenc sa llavor ensacada;
¿com te puc servir millor?
-Al•lota, ¿vols que t’entretenga,
i demà no segaràs?
-No ho vui, perque em tocaràs
es floc que duc en es dengue.