¿Quin abre en el món hi ha
que té la llenya dolenta
i dalt sa fuia sustenta
fruita bona de menjar?
La figuera de moro.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Endevinalles
Artà
168
II
Jo pegaria es cops grossos
per dins aquest comellar,
però tenc por de deixar
sa carn, sa pell i ets ossos.
Mumareta meva, dau-me berenar,
que es corsaris vénen i me’n tenc d’anar.
En una barqueta partiré d’Artà
a posar banderes enmig de la mar.
Madò Rotja té un niu
de rossinyols de set castes,
i oliveres i uiastres
que fan sa fruita d’estiu
-Madò Rotja, vós teniu
una fia qui llambreja,ç
I En Fena la vos festeja
i s’han de casar en s’estiu.-
A Can Fena vaig anar
i jo no sabia res:
damunt es reol d’es pa
hi teniu es cuiro estès.
Madò Rotja diu que té
un davantal d’endiana
per com serà jovençana,
amb En Fena, si convé.