No som viudo ni fadrí;
no som casat ni tenc dona;
som publicat dalt sa trona;
tant tenc així com allí.
Un capellà.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Endevinalles
Pollença
10
II
El Bon Jesuset, com era xiquet,
’prenia de lletra en un llibret d’or.
Los àngels cantaven, Maria ballava,
Josep feia el so. Idò, idò, idò!
Gloria Patri et Filiò.
Quan les monges canten no diuen això.
Diuen altres coses, són coses de Déu,
resen el rosari a la Mare de Déu.
La Mare de Déu, com era xiqueta,
anava a costura a aprendre de lletra.
Quinze dies ha estat trist
lo meu cor per l’enyorança;
jo et diria, per venjança,
que ara ni mai te som vist.
Sa meva al•lota passada
m’ha enviat a demanar.
Jo dic que no hi vui anar,
perque, com la vaig deixar,
era que no m’agradava.