-Jo som un homo estranger
que ha vengut de la muntanya.
¿No em diríeu una canya
ses propietats que té?
-Sa propietat que té,
jo la diré en tres modos:
en fan paneres i covos,
i caeres, si ve bé.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Endevinalles
Sant Joan
98
II
Un barco la mar passeja
que és posat de Déu del cel.
Envia’m a dir, Miquel,
Na Maria, qui festeja.
Tant m’és a mi si t’avanes
com si te n’ets avanat;
tu ja en tenies, de ganes,
però no m’ets engegat.
Mos han posada una pena
i una altra n’han de posar:
qui en es tai no seguirà,
qui no canta no berena.