Dues germanes bessones
fortes de morro i de mans,
que, quan son marits les toquen,
estan sempre mossegant.
An aquestes mossegades
la gent les capgira tant,
que ja no deixen persona
que sembli fia d’Adam.
Unes tisores.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Endevinalles
Sóller
59
II
Som animal que de dia
corr pertot i ningú em sent,
i en sa nit, de deu a quatre,
cant sempre de lo més bé.
El sereno.
Una dona guanya un sou
i, si fila, dos doblers,
i, si és casada, ademés
de sofrir s’homo, ja en té prou.
Coranta són que m’estrenyen
tant com me poren pitjar,
i es dia que tots m’afluixen,
sa meva vida ha acabat.
Una pipa, o una bóta.