Departat de vós, vuit dies
me pariesen un-cents anys:
sou causa de tots mos danys
i de poques alegries.
Sa màquina d’es segar
no és bona p’es blat qui jeu,
i l’amo En Juan Fideu
va dir que segons es preu
quinze dies la tendrà.
No s'alegra es meu coret,
no té alegria ni en dóna,
des que no veig sa persona
d'un jove petitonet.