Si jo en es portal sortia
i ma vista descobria
que venguésseu aviat,
oh mirai meu estimat,
que t’enyor i t’he enyorat
aquest temps que has estat
ausent de ma companyia!
No s’és post es sol cap dia
que en tu no haja pensat,
que no t’haja comanat
a Cristo sagramentat,
també a la Verge Maria.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Allunyament. Enyorança
Banyalbufar
Amor, Dia i nit, Distribució de la casa, Enyorança, Festeig, Jesús, La Mare de Déu, Mobles i utensilis, Pas del temps i cicle de l'any, Sol
7a7a7b7b7b7b7a7a7b7b7b7a
Consonant
12
37
I
17
Si jo en es portal sortia
i ma vista descobria
que venguésseu aviat,
oh mirai meu estimat,
que t’enyor i t’he enyorat
aquest temps que has estat
’partat de ma companyia!
No s’és post es sol cap dia
que en tu no haja pensat,
que non t’haja comanat
a Cristo sagramentat,
també a la Verge Maria.
Quina setmana tan llarga!
Sis dies ja n’hem passats;
per mi, sis anys són estats,
bona amor, i vós ne sou causa.
Quinze dies a venir
heu estat; no estigueu pus!
Jo sé cert que el Bom Jesús
n’ha tenguda part amb mi.