Sa fia anirà ufana
amb so ventai daurat,
i son pare, que se tap
amb aquella pell de gat
que sol ’gafar amb tanta gana!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Ventalls
Llucmajor
55
II
Saps que estic d’a pler quan jec
devers la una, una estona,
a’s costat de sa brivona!
I a cada uiada que em dóna
diu:-’Tura’t, si no, m’assec!
Ses fadrines que fan cenra
van de portal en portal,
i es fadrins, mal que més mal,
van de taverna en taverna.
-Ja direu an En Lleó
una paraula secreta:
que un homo que no sap lletra
no pot esser glosador.
-Si aquesta no la trec neta,
altra cançó no faré.
Direu an es coremer
que en el món va esser primer
s’enteniment que sa lletra.