A les dues de la tarda
es cavall se va morir
i es majoral va dir:
Ara no tornam tenir
cavall-pare per sa guarda.
Tenc mal de ventre p’es cap
i mal de cap a s’esquena.
Diuen que es meu estimat
passeja Na Magdalena.
A dins es Camp de Lanzell
no hi ha cap abre sembrat,
només um poll mal forcat:
ve’l-t’allà. Malbé es faci ell!