La jove anava d’un peu
per devers ca es perruquer:
-Feis-la’m que m’estiga bé,
mestre, i demanau preu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Perruques, pintes
Sineu
39
II
Vaig veure fonoll verdós
estès damunt una roca.
¿Per una cosa tan poca
te n’ets anat tan queixós?
Juny i juriol, me’n vaig;
adiós, 'gost i setembre,
octubre, novembre, desembre,
gener, febrer, març, ’bril, maig.
Molts diuen, i val raó,
si estau d’altri enamorada:
si és que hi estau, estimada,
i la persona us agrada,
pregar puc; forçar-vos, no.