¿Saps què em va dir sa poblera
quan li vaig demanar es vel?
-Si no en tens de teu, comprè’n;
si no el pagues, vés a espera.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Mantes, mantells, vels
Ariany
201
II
Perque té són, madò Bet,
mai se’n va a jeure molt tard,
i diu que en matar un moscard,
a s’enterro n’hi van set.
La reina no volgué anar
a Alcúdia a fer paper
perque notícia tengué
que era un poble tan malsà.
Si sa meva amor du dol,
jo me vestiré de negre:
perque clarament conega
que en no veurer-la duc dol.