Si la justici’ jo fos,
les dames castigaria:
primer la qui portaria
merinyac o estufadors.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Faldes, gonelles, mirinyacs
Puigpunyent - Galilea
14
II
Un bover darrera es bous
sempre va soiat de merda,
i un pareier se du a perdre
perque guanya molts de sous.
Si tu has perduda sa troba,
¿a on l’has d’anar a cercar?
Som jo qui m’he de posar
es teu budellam per troca.
Bona nit, ma enamorada;
me’n vaig a colgar amb recel;
ja s’és mort aquell estel
que em dava l’hora indicada.