Homo petit i ruat,
¿què tens de mi, que tant xerres?
¿No saps que a ses teves terres
no s’hi fa llenyam granat?

Jo pas pena de cativa
des que amb tu no he rallat.
Saps que és de mal, estimat,
dur dol de persona viva!

-¿Em voleu donar o vendre,
la jove, un caliu de foc?
-Jo no en venc ni en don, tampoc.
Vós mateix el poreu prendre.