Bon dia, Juana Frau.
¿Tan dematí t’has llevada?
¿Vols que t’espols sa roada
que duus en es dengue blau?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Davantals; dengues
Llucmajor
84
II
Margalida, Margalida!
Quina habilitat tens tu!
Sense perjui de ningú,
an es qui és mort, pots dar vida.
A sa Tapi de Son Banya
es mal temps mos va agafar.
Llavò vaig considerar
que un valerós capità,
com més pena ha de passar,
més prest sa victòri guanya.
Rossinyol de primavera, tu que vas cantant, cantant,
ja diràs a mon aimada que l’esper amb un gros plant.
Les meves llàgrimes cremen, cremen d’un temor molt gran.
Déu no ho vulga que en fos causa un amor i un engan,
que és lo que dóna més pena per un cor enamorat.
Per això és que tant plora, llàgrima viva el meu cor.
Déu no la vulga, vida mia, que endevín per lo que plor!
Rossinyol de primavera, tornaràs cantat, cantant,
ja diràs si mon aimada se recorda de mon plant.