En veure volar la cega,
corr a trencar-li al davant;
no sé com t’agraden tant
aquest calçons a la grega.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Calçons
Artà
Ocells, Peces de roba
7a7b7b7a
Consonant
4
33
II
275
A la grega: de manera confusa; en desorde. DCVB
Voldria esser passarillo
un més entrant dins s’estiu.
¿Saps a on faria es niu?
A baix d’es teu rebosillo.
Es un art de gelosia,
fadrines, es festejar;
perque un pic ho vaig provar.
Lo primer que em demanà
com sa porta vaig passar,
si era ver o rallar
que la volia deixar.
Jo li vaig dir que sí clar,
i a lo punt me demanà
si li volia ficar
un ganivet, que em costà
set ous i mig de comprar,
i sa sang em revenia,
i sa popa la daria
a un llop per roegar,
i sa pell a un milà;
i així es poria alabar
que la jove bé em volia.
Pena pas per uns enagos,
per davantal i coixí;
pena pas per un fadrí
que està llogat en Es Pagos.