En Toni amb sos calçons nous
no toca de peus en terra;
Na Margalida Serra
li costen vint-i-nou sous.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Calçons
Poble
Maria de la Salut
Camp Semàntic
Alegria, Peces de roba, Riquesa i pobresa
Mètrica
7a7b6b7a
Rima
Consonant
Versos
4
Núm de glosa
31
Volum
II
Núm de pàgina
275
Interpretació
Sou 1. Moneda antiga que valia dotze diners de billó i que era la vintena part de la lliura; cast. sueldo. DCVB
Altres cançons relacionades
Com te festejava a tu,
no em pagava dur bufanda;
ara festeig a altra banda,
garrideta, i en puc dur.
A ca nostra no hi vendreu
perque no hi ha robes fines
ni tampoc hi ha fadrines
com ses que vós mereixeu.
Jo només tenc uns calçons,
i encara són d’endiana;
jo festeig sa catalana
que té vint-i-nou faldons
i nou pareis de gipons.
i set dengues d’endiana.
Tradicionari de Mallorca
