A sa rota, aquí i allà,
mu mare, hi ha cadellada.
Si em perdeu qualque vegada,
no m’hi vengueu a cercar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Rotes
Sant Joan
1491
II
¿Engegat me’n tenc d’anar?
Per temps te’n penediràs
i empenyos posaràs
per fer-me tornar acostar.
Juan, Juan lo volia,
i Juan lo m’ha dat Déu;
si el m’hagués dat Bartomeu
o Pere-Antoni o Andreu,
més tost me n’aifluxaria.
Margalida-Aina, adiós,
jo me’n vaig a ses euveies.
Vós teniu unes tals ceies
bones per uns sestadors.
Ell les aluien pastors;
per ells no, per ses euveies!