S’aigo an es marge va dir:
-¿Qui és qui aquí t’ha posat?
-Es senyor m’hi ha posat,
perque et paràs d’envestir.
-Jo duc s’acte ben firmat
que en temps de l’antiguedat
ja passava per aquí.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Marges
Artà
1088
II
Jo i sa meva guerrera
com es fesols mos miram:
un any perhom festejam,
i enguany li tocarà a ella.
No m’agrada anar forà
per amor de ses voreres:
hi sol haver romegueres
que m’escarrinxen sa mà.
Per Aubarca va arribar
fins tai d’es Pins Campaners;
ventura p’ets alouers
que se’n tornà per dins mar;
que, si pega dins Artà,
de cases feia clapers.