No em vénguis a contar espants, que et tiraré quatre coces. Jo no em pensava que fosses amiga d’ets hortolans.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Hortolans
Felanitx
1298
II
Quines al•lotes més guapes que van a coir a Son Reus! I van descalces d’es peus, perque no tenen sabates.
Ses llucmajoreres són com a marrals: ses amors primeres les fan p’es corrals.
A Son Roca m’és voltera; si hi vaig, hi aniré adreçant. De passes me faré envant i de pensament enrere.