Na Juana-Aina en parlar
sempre pega a sa rabassa;
ho ha dit i no hi ha massa:
Ja serà ben horabaixa
com es sol ’vui se pondrà!

No us caseu amb jornaler,
amor, si un mestre us vol,
perque abans de sortir es sol
pot haver guanyat, si vol,
es jornal, si l’ha mester.

Vuit mil set-centes cinquanta
hores componen un any.
Qui passa pena no plany
si lo que desitja alcança.