Si l’hi vols dir, digue-le-hi; jo no gos, perque és fadrina: a sa fauç Na Catalina no li fa fugir es rovei.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Segada
Artà
681
II
Molts diuen que l’Esperança la tenen es teixidors; amor, jo la tenc en vós i en Déu la confiança.
Ses olives de Canet les cuien d’en una en una, i jo estic dins Son Burguet sense esperança ninguna.
Ja li diràs que he rebut es ramell amb alegria, però més m’estimaria, qui l’ha enviat, fos vengut.
