Ma persona ja no espera
en el món penes majors
que haver d’estar lluny de vós
una setmana cossera.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Allunyament. Enyorança
Artà
Amor, Enyorança, Mesos i setmanes, Soledat, Tristor
7a7b7b7a
Consonant
4
161
I
12
Una setmana no és res,
estar ausent de s’amor.
Què n’he de fer jo, Senyor,
si ja en fa dues o tres!
¿No trobau que és cosa trista
per un fadrí, fer carbó?
Que per guardar un sitjó
ja hi ha un mes que no l'he vista.
Una setmana no és res,
departida de s’amor.
Què n’he de fer jo, Senyor,
Que n’està dues o tres!