Fins ara no és estat res
a s’ordi ni a sa civada:
ara ve es blat, estimada,
que és alt, granat i espès.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Segada
Maria de la Salut
976
II
Un misto de candeleta
vestit de guàrdia civil
un dia amb sa mà endretava
aturar es ferrocarril.
Jo em creia tenir sa clau
per obrir allà on voldria,
i ara, de cada dia,
me tirau per injuria
que n’és falsa aquesta clau.
Cap mal de cap vui tenir;
que los tenga tots mu mare!
Si no s’hagués mort mon pare,
los se podrien partir.