Jo pas pena de cativa
des que amb tu no he rallat.
Saps que és de mal, estimat,
dur dol de persona viva!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Allunyament. Enyorança
Artà
Amor, Enyorança, Pèrdua i dol, Presó o captiveri
7a7b7b7a
Consonant
4
145
I
11
Jo pas pena de cativa
des que amb tu no he rallat.
Jo trob que és massa sobrat
dur dol de persona viva!
Enc que rebent tot el món,
lo que dic s'ha de seguir.
Jo ric amb sos que hi ha aquí
i sospir p’es qui no hi són.
Estimat, pena em donau,
molta pena i cativeri,
jo volria esser a s’imperi
d’allà on vós habitau.