En haver dinat estic
trempat per anar a segar,
però em solen agafar
dos o tres mals en un pic.
Si voleu que vos ho diga,
jo vos ho diré, si puc:
una, que em trob butzarrut
i em ‘gafa vessa i puput,
i és lo que més me castiga.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Segada
Campos
429
II
A devers Son Julià
hi pasturen molts de rucs
i hi van es fadrins aguts,
perque aquells qui són feixucs
sols no hi poren arribar.
Jo som estat a Costitx,
a Maó i a Mercadal.
¿No sabeu que Na Queixal
va anar a voltar p’es corral
per no passar-mos pe’s mig?
Na Quinta i Na Velló
i N’Antonina Taiada
no pot menjar sobrassada
perque beu llet amb tassó.