Ella taia un bri, dos brins, ’par que en faci companatge. A sa peça d’es formatge fa ses osques més endins.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Segada
Artà
409
II
La Mare de Déu del Carme està dins una paret. Margalida, recorde’t d’aquell Jove que nom Jaume.
-¿Què mana, què mana, que mana, què vols? -Maria Manyana, un plat de bunyols.
Mirau la Ciutat si és gran; més ho és la part forana. No us alabeu, ma germana. ‘Xau fer, es veinats ho diran.