Ja diràs an En Llorenç,
ell qui diu que m’ha anyorada,
que una setmana he trobada
més llarga que dos hiverns.
Allunyament. Enyorança
Esporles
Amor, Correuers, Enyorança, Gelosia, Hivern, Ironia, Mesos i setmanes, Pas del temps i cicle de l'any, Relacions de parella, Submissió
7a7b7b7a
Assonant
4
Referència a l’amor entre home i dona. Els sentiments d’una enamorada per l’absència del seu estimat. Expressa melancolia produïda per l’allunyament i condensada en l’enyorança.
L’enamorada expressa certa gelosia; per la qual cosa ironitza sobre l’actitud de l’estimat.
Ja diràs an En Llorenç,
si diu que tant m’ha anyorada,
que una setmana he trobada
més llarga que dos hiverns.
Ja li direu que l’enyor
i pens desiara en ella,
que m’envii una escudella
d’aigo del riu de l’amor.
Ja li direu que l’enyor
i cada hora pens en ella;
que me duga una escudella
d’aigo del riu de l’amor.