Si es segar se fos posat
a s’ombra d’una enramada,
jo prendria s’escarada
d’es terme de la Ciutat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Escaraders. Escarades
Sineu
262
II
Un clavell dins un pinar
en remui dins una olleta.
¿Qui és aquesta joveneta
que ara és sortida a ballar?
Vós sou s’euguera major
i jo guard sa novellada.
Anau alerta, estimada;
que, en trobar-vos descuidada,
vós faré girar en redó.
S’estimada no em vol bé,
i no me’n posaré dol:
el qui és nat per un sou,
no morirà amb un dobler.