En acabar s’escarada
de l’amo En Pere Portell,
me n’he d’anar a servir el Rei
amb sa meva enamorada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Escaraders. Escarades
Algaida
240
II
Erri, cavallito,
a Sóller hem d’anar
a menjar taronges
ara que n’hi ha.
Comprador.-¿Què en voleu d’aquesta campaneta
que fa tan bon so?
Venedor.-Set caixes de diners
i encara més.
Comp.-Anau, anau,
que sa coa vos cau.
Ven.-Veniu, veniu
que sa coa vos riu.
A la campaneta: -¿Quantes campanades vols?
Campaneta: -Deu.
Comp. i Ven.-Una, dues, tres, quatre, cinc, sis, set, vuit, nou,
deu. ¿Què t’estimes més: pa o peix?
(Si la campaneta diu “pa”, va al lloc del cel. Si diu “peix”,va al lloc de l’infern. Ho repeteixen tantes vegades com campanes hi ha. Llavors demanen:)
-¿Què t’estimes més: un molí nou o un molí vei?
-Ún molí nou. (A l’infern!)
-Un molí vei. (Al cel!)
- Unes cases.
Es qui té cases a plaça,
està bé, si té doblers;
si no en té, és al revés,
perquè sent olor de peix
i sa talent no s’espassa.