Gabriel, Gabrielet,
mirall de la meva vista:
considera si estic trista;
no puc viure en no veure’t.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Allunyament. Enyorança
Poble
Sencelles
Camp Semàntic
Amor, Anatomia, Dolor i plany, Endreç i decoració, Enyorança, Floretes, Mort, Tristor
Mètrica
7a7b7b7a
Rima
Consonant
Versos
4
Núm de glosa
7
Volum
I
Núm de pàgina
9
Interpretació
Referència a l’amor entre home i dona. Els sentiments d’una enamorada per l’absència del seu estimat. Expressa melancolia produïda per l’allunyament i condensada en l’enyorança.
Altres cançons relacionades
Gabriel, Gabrielet,
mirai de la meva vista:
fe’t a comptes si estic trista,
no puc viure en no veure’t.
Estrella purificada,
de tu em vaig enamorar,
i d’aleshores ençà
jo no faç sinó plorar
estant de tu departada.
Jo no tenc fetge ni lleu
ni cap ni uis per mirar
des que te’n vares anar,
estimat, de dins Sineu.
Tradicionari de Mallorca
