Si tu vols esser s’aiguera
d’es segadors que hi ha aquí,
hauràs d’arribar a tenir,
de tant anar i venir,
sa cameta falaguera.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Aigueres
Binissalem
668
II
¿Vols que te diga un secret,
petit petit, a s’oreia?
Quan no et coneixia, reia;
i plor d’ençà que et conec.
Es parei que ja és dalt s’era,
vès què ha de dir aquella gent!
Ja pots treure s’aigordent
i li donarem llendera.
Lo que em dóna pena a mi,
que he vist néixer es meus germans,
de petits han tornat grans,
casats i tenen infants,
i jo encara som fadrí.