Mallorca Oral - mallorca-oral-icono-canconer
Cercar

Estimat, pena em donau,
o a lo menos, captiveri;
jo voldria esser a s’imperi
d’allà on vós habitau.

Més informació
Recopilador

Rafel Ginard

Referència bibliogràfica

Cançoner Popular de Mallorca

Via d'incorporació

Transcripció edició

Classificació

Allunyament. Enyorança

Poble

Felanitx

Camp Semàntic

Amor, De gènere, Desig, Dolor i plany, Enyorança, Presó o captiveri, Relacions de parella, Soledat, Submissió, Tristor

Mètrica

7a7b7b7a

Rima

Consonant

Versos

4

Núm de glosa

109

Volum

I

Núm de pàgina

9

Interpretació

Referència a l’amor entre home i dona. Els sentiments d’una enamorada per l’absència del seu estimat. Expressa melancolia produïda per l’allunyament i condensada en l’enyorança.
L’enamorada té l’estimat a terra estrangera i; a més; sembla que està captiu. La pena per la llunyania la fa desitjar anar a trobar-lo.

Altres cançons relacionades

Estimat, pena em donau,
o a lo menos, cativeri;
jo volria esser a s’imperi
mon bé, d’on estudiau.

Estimat, pena em donau,
molta pena i cativeri,
jo volria esser a s’imperi
d’allà on vós habitau.

Estimat, pena me dau,
o a lo menos, cativeri;
jo volria esser a s’imperi
d’allà on vós habitau.
Mallorca Oral - tradicionari-de-mallorca

Tradicionari de Mallorca
Mallorca Oral - arxiu-oral-de-mallorca

Arxiu Oral de Mallorca