Jordi, gira’t cap avall
i veuràs coses mai vistes:
a una arada, tres bistis:
dos ases i un cavall.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Llaurar - Pareller - Parells
Puigpunyent - Galilea
156
II
Bon vespre! ¿Com és? ¿Com va?
¿Com campes, clavellinoi?
Daça un tros de cocarroi,
que encara he de sopar.
S’al•lota m’ha dat guerrer;
ha fet lo que jo cercava:
ja havia temps que jo anava
d’ella poder-me desfer.
Volia esser gendre vostro
i es meu cor no té conhort.
Com sabreu que seré mort,
ja em direu un parenostro.