Déu n’assacii qui en té ganes,
de menar parei major,
que jo n’estic més redó
que un malalt qui fa quartanes.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Llaurar - Pareller - Parells
Artà
518
II
L’amo Andreu de s’Heretat,
guardau bé sa fia vostra,
que, encara que sia escorxa,
no us fieu d’un afamat,
perque jo m’hi he trobat,
de fam desembancalat,
i no deixava cap crosta.
Que vénguen més servidors
que a mar no hi ha grans d’arena,
amor, no teniu que tèmer,
que es més amat sereu vós.
Juan, los meus pensaments
nit i dia són en tu:
si me veus rallar amb qualcú,
hi som per un passatemps.