En esser a’s capcurucull
de sa figuera aubacor,
tant si és figa com figó,
en arribar-li, ja el cui.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Figueralers i sequers
Sant Joan
455
II
Bon dia, cap de mussol;
tateix no m’afinaràs,
perque el qui ha fet el cas
era en sa nit i tot sol.
Com veig que me n’he d’anar
i vós aquí heu de romandre,
és llevar-me la vianda
de què m’he de sustentar.
Margalida-Aina, adiós,
jo me’n vaig a ses euveies.
Vós teniu unes tals ceies
bones per uns sestadors.
Ell les aluien pastors;
per ells no, per ses euveies!