Es dilluns és la Creu.
Es dimarts és el Calvari.
Es dimecres doblegador.
Es dijous, mitjan setmana.
Es divendres, l’esperança.
Es dissabte la cobrança.
Es diumenge, el gastador.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Setmanes
Sencelles
Dia i nit, Mesos i setmanes, Pas del temps i cicle de l'any, Religió i creences
6a7b8c7d7d7d7c
Assonant
7
218
II
’Vui és dijous tot lo dia,
un temps l’anava esperant;
i ara m’alegra tant
com si dijous no hi havia.
Cantant diré: ¿”Voleu beure?
Reposau. ¿Teniu calor?”.
Fa vuit dies, mon amor,
que no us he poguda veure.
Quina setmana tan llarga!
Sis dies ja n’hem passats;
per mi, sis anys són estats,
bona amor, i vós ne sou causa.