Horrendo estava es xaloc
i dins es migjorn tronava;
es llebeig amenaçava;
es ponent posat estava;
es mestral jugava es joc
i sa tramuntana estava
a punt de toc i retoc.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vents
Artà
13
II
Si m’hagués d’enamorar,
ja no m’enamoraria;
del qui té amor me riuria;
i ara me toca es plorar.
Alabat sia Déu!
va dir Na Pelada,
com va estar colgada
amb En Pelat seu.
Si a tu te fan por es porcs,
a jo no me’n fan cap mica
ben salats dins una pica
i a sa perxa, quan són morts,
i qualque taiada frita
que fa posar es morros torts.