-Tu qui saps de lletra fina
i ets estudiant nou:
¿no em voldries dir es sol
dins es mes de juriol
quantes de llegos camina?
-¿Saps què em va dir En Juan Mas
un dia que les comptà?
Que tantes n’hi va trobar
com gotes d’aigo hi ha a mar.
I, si d’ell no vols fiar,
ves-hi i les contaràs.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sol
Llubí
60
II
Jo n’he d’armar un ventai
per ventar-me sa quimera.
Es pastor que està a Corbera
no està amb ses euveies mai.
’Ximateix deu porer dir
qualque paraula un missatge!
Avui ja tenim formatge
i una botella de vi.
¿Tu que et diuen En Bernat
fii de Madò Berenguera,
que dins sa teva pastera
s’hi va florir es llevat?