-¿Vols-me deixar es guiterró
per demà quan ballarem?
-Coloma, si el vols, du’l-te’n;
tu en comandes i jo no.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Guiterres
Sineu
351
II
Oh dissabte desitjat!
¿A on ets, que mai arribes?
¿Tu que te’n seràs anat
a València a cercar blat
o a’s mercat a vendre olives?
Adiós rost i través;
adiós, Olivar Nou;
adiós tot Can Palou;
ja no m’hi veureu mai més.
-En venir de Barcelona,
estimat meu, ¿què em dureu?
-Vos duré lletra redona
perque la vos mereixeu.