Déu n’afart a qui en té ganes
d’a llibre de rei estar!
Ell mos dóna paga i pa,
però, qui en pot escapar,
tira a donar-ho a ses cames.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Servei militar
Artà
714
II
¿Quin abre en el món hi ha
que té la llenya dolenta
i dalt sa fuia sustenta
fruita bona de menjar?
La figuera de moro.
D’al•lotes n’hi ha a manades;
més guapes seran que tu,
i en trobaré, ja és segur,
de riques i acomodades.
Com p’Algaida vaig passar,
figueral a cada banda;
bones pomes hi ha a Randa;
murtons a Banyalbufar.