A sa mare d’En Tomeu
l’han posada a sa presó,
causa que es fii major
no vol anar a servir el Rei.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Servei militar
Pollença
259
II
P’es camí la m’he pensada,
i en arrivar l’he de dir:
que, en agradar-me un fadrí,
diré que m’ha festejada.
S’al·lota que jo festeig
n’és peça d’artilleria.
A Na Juana-Maria,
com més la mir, més la veig.
Perdonau de la tardança
del temps que no som vengut.
No us penseu que haja tengut
pensaments de fer mudança.
Tanta tristor i enyorança
m'han privada la salut.