Soldat, si jo era rei,
quintes de dones faria;
es trebais compartiria,
que, el qui menja cada dia,
també és ben just que pelei.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Quintes. Sorteig
Algaida
256
II
Ara sí que em casaria
amb un homo que no hi ves,
i li prendria es doblers
i llavó li fugiria.
¿Sabeu quan hi tornaria?
Quan sabria que en té més!
Amb tu tenc una amor fina;
ningú la’m farà mudar
enc que es peixos de la mar
anassen a pasturar
a guardes per la marina.
Diuen que per anar a Pina
han de passar un torrent,
i jo en passaria cent
sols per veure’t, Catalina.