Si el Rei d’Espanya sabia
sa falta que un fadrí fa,
no tornaria quintar
i an es qui té amollaria.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Quintes. Sorteig
Felanitx
705
II
Sa meva dona, com pasta,
fa nou pans i en deu deu;
sa meva llavor no treu:
hauré de mudar de casta.
No estigues interessada
si pas i no t’escomet,
perque n’és un rallar fred
amb jove que no m’agrada.
Estic dins un arenal
amb un àngel que mi guia.
No hi ha cap hora del dia,
que pens en vós, vida mia,
que ets uis no me facin mal.
A baix d’es vostro portal,
si hagués fundat um uial,
per mi vostro gust seria.