A Pina no hi ha pinar,
tot són barrancs i encletxes:
jo no sé com los Sants Metges
hi volgueren habitar.
-¿Vols-me dir, Font d’Es Rafal,
quin temps de l’any ets més fresca?
-En s’estiu, quan la gent tresca
cercant ombres de penyal.
S’estimat a mi em descansa:
diu que no festejaré;
i jo per ell no perdré
ningun sopar, d’enyorança.