No em véngues amb magarrufes
i jo tampoc no hi aniré.
Si et cases amb so fuster,
hauràs d’anar p’es carrer:
-¿Qui me vol comprar baldufes?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fusters
Llucmajor
144
II
Sa sogra diu p’es carrer
que m’ha de treure defora;
que no compr granera nova
p’es fems que jo li faré.
Allà, a Capdepera,
vora, vora mar,
ses dones qui alleten
van a entrecavar.
Entrecaven vaumes,
dins un corralet;
per allà s’estila
passejar gerret.
-Es gerret, senyora,
teniu-lo tancat
amb set tancadures
i un forraiat!
Amb set tancadures
que no hi vaja es gat,
amb set tancadures
i un forraiat.
Si no t’alcanç, poré dir
que passes m’hauràs costades.
¿Saps quan me seran pagades?
Quan ses mans mos hauran dades,
garrida, i m’hauràs dit sí,
i l’endemà dematí
ja estaràn rescabalades.