Si cercau una criada,
cercau-la major d’edat,
que pugui estar ajoneiada
per fregar s’enrajolat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Criades i criats
Llucmajor
99
II
Jo vénc per sa polla,
si la’m voleu dar.
Tenc un gallet jove,
comença a cantar.
Canta tot lo dia
com un rossinyol;
cerca companyia
per no estar tot sol.
Sa polla és rosseta,
be li agradarà;
com més rossa sia,
més l’estimarà .
Los dos, d’alegria,
¿les sentiu cantar?
Quina cantoria!
Molt s’estimaran!
A Albocasse ja no hi ha
ningú qui em don alegria,
només la Verge Maria
que dins sa capella està.
De mu mare no en faç cas,
perque, com me renya, riu;
però mon pare me diu:
-Si vénc, te’n recordaràs!